Desenvolver uma visão analítica e critica sobre a origem do “imaginário” gaúcho. Esse foi o objetivo de mais uma edição do projeto América e Pampa, realizado pela Bibliotheca Pública Pelotense nos dias 25 e 26 de setembro. O projeto acontece desde 2003 e tem como centro de seu trabalho a relação entre arte e a identidade cultural da América Latina, em especial, da parte Sul desta. O tema deste ano foi o personagem símbolo da literatura pampiana, o gaúcho Martin Fierro, criado pelo escritor, jornalista, poeta e político argentino José Hernandez (1834–1896).
A obra serviu como ponto de partida para uma abordagem do contexto histórico e cultural do personagem e sua relação com a identidade argentina e da região da Pampa em geral, analisando a sua influência na formação do tipo gaúcho, como é conhecido hoje. Esta leitura foi feita através do cinema, de uma mesa-redonda e de apresentações musicais, que reuniram mais de 250 pessoas, preocupadas em desvendar os mistérios da cultura gaudéria.
A programação iniciou no dia 25, com a exibição do longa-metragem argentino Martin Fierro, de 1968, com direção de Leopoldo Torres Nilsson e, no dia seguinte, musica aconteceu a apresentação do musico Rui Carlos Ávila e a mesa-redonda com o jornalista e escritor Euclides Torres, autor de A Patrulha de Sete João, e o poeta e músico uruguaio, Manuel Oribe Fernández. Durante os debates, os participantes puderam interagir com os convidados da mesa. A próxima edição do projeto está prevista para março de 2008. O tema ainda não foi definido.